Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - make one's bones

bones, make one's expr AmE sl He made his bones when he was sixteen Он впервые убил человека, когда ему было шестнадцать лет He had helped Paulie make his bones and furthered his carrier in every way Он помог Поли пройти боевое крещение и всячески способствовал его карьере наемного убийцы